Storia e tradizioni
Toponomastica: la Cascina Scorpione
La Cascina Scorpione, di proprietà privata, è purtroppo in stato di abbandono. Si avvisa, pertanto, di non avvicinarvisi per ovvie ragioni di sicurezza. Non si tratta di un edificio particolarmente antico, poiché – a differenza di altre cascine della stessa zona – non compare nella cartografia storica se non nel Novecento. Ciononostante, essa conserva le […]
Toponomastica: lo strobeto Proverbio
All’intersezione tra il sentiero 845 e il sentiero 844 si sarà già entrati nella grande piantagione di pini strobi (Pinus strobus) di proprietà della falegnameria Proverbio, con sede nel Saronnese. L’impianto venne realizzato negli anni Cinquanta e Sessanta dalla Cartiera Vita-Mayer di Cairate, i cui proprietari risiedevano nella più vicina Abbiate. A seguito del fallimento […]
Toponomastica: ol Termanòn / il Terminone
La continuazione del sentiero 845 salendo a destra del Fosso delle Valli, conduce su questa collina che fa da spartiacque con il Bozzente. Sul crinale sommitale vi si osserva cosiddetto ol Termanòn, il terminone, ossia un cippo di confine in pietra, che segna – appunto – il termine tra tre territori comunali: Carbonate, Locate e […]
Toponomastica: i Mottarei Ross / i Mottarelli Rossi
Provenendo da Carbonate sul sentiero 845 si accede alla Bòcca di Vall e da essa si prende a nord-ovest percorrendo un tratto dell’alveo del Fosso delle Valli, affluente del Bozzente e prosecuzione del torrente Monlongh. Si giunge a un punto dove l’itinerario principale sale a destra, verso la località Termanòn, oppure si può scegliere di […]
Toponomastica: il Muggiò / Muggioeu
Superata la piantagione Proverbio, il sentiero 844 prosegue passando sotto l’elettrodotto, da dove si può osservare un impianto sperimentale a brughiera costituito da fitte ginestre, meravigliose nella loro fioritura primaverile. L’itinerario piega poi a est per scendere nella valle del Bozzente. Questa zona è detta Muggiò, prendendo il nome da due torrenti omonimi: il primo, […]
Toponomastica: Monlongh / Montelungo
Il toponimo originale è Monlongh (pr.: “Munlungh”), composto dalle parole Mont e Lungh. Se la seconda ne indica l’estensione, la prima merita una precisazione. In milanese, così come nei nostri dialetti, esistono infatti due sostantivi distinti: montagna, equivalente a “montagna” in italiano, e mont, che significa invece “collina”. Si spiega così la denominazione del luogo, […]
Toponomastica: la Strada dei Ronchi e il Roncobello
Parte del sentiero 844 corrisponde alla Strada dei Ronchi, così chiamata poiché conduce dall’abitato di Abbiate Guazzone ai ronchi, i poderi rurali ottenuti strappandoli al bosco. Percorrendo la strada, ve ne possono osservare parecchi, oggi perlopiù adibiti a residenze private. Fino al primo Settecento, come si evince dalle mappe storiche, la strada superava il torrente Gradaluso, […]
Toponomastica: la Piana di Goritt
Giunti alla termine settentrionale del sentiero 844 B esso si interseca col sentiero 844. Si incontra allora il confine del Campo da Golf “La Pinetina” la cui estensione occupa interamente la Piana di Goritt, in parte rimodellata col cambio di destinazione, completato tra il 1971 e il 1976, antecedentemente l’istituzione del Parco Regionale. Questo quadrante […]
Toponomastica: la Valle dei Prei
Il tratto del sentiero LP tra Mozzate e Limido Comasco attraversa questa valle che è attraversata dal torrente Antiga, affluente del Bozzente. Con tutta probabilità il toponimo Valle dei Prei si riferisce alla presenza di pietre, ciotoli, in lombardo detti appunto prei (singolare: preia). Difatti, l’alveo dell’Antiga è significativamente pietroso. Una certa versione popolare – meno […]
Toponomastica: la Bersanella di Mozzate
Seguendo il sentiero 844 B Lurago Marinone – Mozzate ci si immette in via Schina. Prima dell’urbanizzazione, al bordo sinistra della strada vi era una sorgente detta Bòzza Poliroeura, che raccoglieva le acque che riuscivano a infiltrarsi dal pianalto sovrastante e subito a valle tornavano in superficie. Quella bozza era usata comunemente per rifocillarsi durante il […]
Toponomastica: la Mondrignaga
Con il toponimo Mondrignaga (pr.: Mundrignaga) si intende comunemente la collina, oggi a bosco, posta tra il Fosso delle Valli e il Bozzente, i due corsi d’acqua che convogliano alla Bocca delle Valli. Cionostante si ritrova anche come idronimo, ossia il nome di un torrente, indicante il corso del Fosso delle Valli appena a monte […]
La stregoneria nel territorio della Pineta
La presenza di streghe nel nostro territorio ha due risvolti. Il primo attiene il folklore popolare è si incarna nella credenza, viva fino a pochi decenni fa, dell’esistenza di queste figure femminili con caratteristiche e comportamenti peculiari che si ritrovano nei racconti tramandati un po’ in tutti i nostri paesi. Il secondo aspetto riguarda le […]